I think part of the problem, then, is that girls at that age haven't matured yet so her chest area should be flat. Sortof like the second girl whole girl you drew; the smallest one.

And I just notcied the little note on the paper that said "Supposed to be 8!" ... ... x_x I need to read more closely before I ask stuff.