Case 1-5 was an add-on for the DS version of the first game (remember, these were GBA games first of all). Since JFA and T&T were written before that case, there are no references to it in the other games.
Generally it's canonically accepted that Edgeworth stuck around long enough to prosecute case 5, then due to the words of a certain evil someone, left the country to do some soul searching. They forgot to accomodate his absence in JFA's English version. :D
no subject
Generally it's canonically accepted that Edgeworth stuck around long enough to prosecute case 5, then due to the words of a certain evil someone, left the country to do some soul searching. They forgot to accomodate his absence in JFA's English version. :D
*NERD*